Angebote für Alle

Willkommen in der Oper

WILLKOMMEN IN DER OPER!
Mit unserem neuen Angebot ›Willkommen in der Oper‹ wollen wir den Zugang zur Oper erleichtern: Vor ausgewählten Vorstellungen sowie auf Anfrage bieten unsere Opernbotschafter fremdsprachige Einführungen an, u.a. auf Englisch, Türkisch, Arabisch, Russisch, Griechisch, Polnisch, Bulgarisch, Koreanisch, Französisch und Spanisch. Interessiert? Dann melden Sie sich unter: ›E-Mail

WELCOME TO THE OPERA!
›Welcome to the opera‹ makes access to opera easier: introductions to selected performances will be provided in foreign languages on demand. Such as Turkish, Arabic, English, Russian, Greek, Polish, Bulgarian, Korean, French, Spanish, and others. If you are interested, please contact us at: ›e-mail

OPERAYA HOSGELDINIZ!
›Operaya Hoşgeldiniz‹ operaya katılımı kolaylaştırıyor. Performansları seçmeden önce ve taleplere göre, Opera Elçilerimiz (Opern-Botschafter) her operanın tanıtımını farklı dillerde -Türkçe, İngilizce, Fransızca, İspanyolca, Yunanca, Rusça, Lehçe, Bulgarca, Korece ve daha fazlası - sizlere yapacaktır. Eğer bu konu ile ilgileniyorsanız bizim ile lütfen temasa geçiniz: ›e-posta

BIENVENUE A L'OPERA
›Bienvenue à l’opéra‹ veut faciliter l’accès à l’opéra: avant certaines représentations, ainsi que sur demande, nos »ambassadeurs« (Opernbotschafter) vous proposent des introductions à nos pièces dans différentes langues: turque, anglais, arabe, français, espagnol, grecque, russe, polonais, bulgare, coréen et bien plus. Intéressé? Contactez-nous à l’adresse suivante: ›email

여러분을 환영합니다!
오페라에 대한 이해와 접근을 쉽게 하기 위하여 선택한 공연에 대한 요청이 있다면, 우리 오페라 극장에서는 다양한 언어로, 예를 들어 영어, 터키어, 아랍어, 프랑스어, 스페인어, 그리스어, 러시아어, 폴란드어, 불가리아어 그리고 한국어로 공연 소개를 제공할 것입니다. ›이메일

Καλωσόρισμα στην Όπερα!
Το πρόγραμμα ›Καλωσόρισμα στην Όπερα‹ κάνει την πρόσβαση στην όπερα ευκολότερη: σε επιλεγμένες ημερομηνίες παραστάσεων, αλλά και κατόπιν δικής σας παραγγελίας, οι οπερατικοί μας πρεσβευτές πραγματοποιούν μια παρουσίαση του έργου πριν από την παράσταση, σε γλώσσες όπως ελληνικά, τουρκικά, αγγλικά, αραβικά, γαλλικά, ισπανικά, ρωσικά, πολωνικά, βουλγαρικά, κορεάτικα κ.α. Εάν ενδιαφέρεστε, παρακαλούμε επικοινωνήστε μαζί μας στο: ›ηλεκτρονικη διευθυνση

Добро пожаловать в оперу!
›Добро пожаловать в оперу‹ облегчает соприкосновение с оперой: перед началом некоторых спектаклей по Вашему заказу наши "опера-агенты" предлагают предварительное знакомство со спектаклем на иностранном языке, включая турецкий, английский, арабский, французский, испанский, греческий, русский, польский, болгарский, корейский и другие.
Если Вам интересно, свяжитесь с нами: ›Эл. почта

Share your Opera

Handy in der Oper geht nicht? Im Rahmen von ›Share Your Opera‹ ist der Einsatz von Smartphones in ausgewählten Opernaufführungen ausdrücklich erwünscht! Alle, die Lust auf ein digital erweitertes Opernerlebnis haben, können sich die App ›Opera Guru‹ auf ihr Handy laden. Das Smartphone wird zum Begleiter durch die Aufführung: Nutzer_innen bekommen Informationen zum Entstehungsprozess, den Szenen auf der Bühne, Einblicke Backstage vor und während der Aufführungen, zum Regie-Team und dem Ensemble, und erfahren ganz nebenbei Wissenswertes und Fun Facts zu Musik und Geschichte der Oper. Durch die App könnt ihr mit kurzen Handlungszusammenfassungen dem Bühnengeschehen folgen, ohne auf die Übertitel angewiesen zu sein.

Ab sofort bieten wir ›Share Your Opera‹ auch in folgenden Sprachen an: Japanisch, Russisch, Türkisch, Englisch, Italienisch. Zusätzlich stehen zudem zwei Varianten auf Deutsch zur Auswahl:

 

  • Die "Basic"-Variante fasst in Push-Mitteilungen die Handlung zusammen ohne abzulenken.
  • Die "Plus" Variante  bietet zusätzlich spannende Einblicke in die Inszenierung und die Hintergründe der Oper - ein unterhaltsamer Einstieg in die Welt der Oper für alle, die mehr erfahren wollen.

Das Angebot ist kostenlos, leicht bedienbar und ausschließlich auf ausgewiesenen Plätzen nutzbar, um andere Besucher nicht zu stören. Diese Spielzeit gibt es ›Share Your Opera‹ zu den Opern ›Die Hochzeit des Figaro‹, ›La Bohème‹ und ›Der Liebestrank‹.

Interessiert? Beim Kartenkauf können die ausgewiesenen Plätze für dieses Projekt gebucht werden. Buchen Sie bequem online oder lassen Sie sich von unserem Team bei der Kulturkarte beraten (0202 563 76 66, Kirchplatz 1, Wuppertal).

›Share Your Opera‹ ist ein Projekt der Oper Wuppertal in Kooperation mit der Universität Wien und der Agentur Netzkern und wird gefördert durch das NRW KULTURsekretariat.

›Share Your Opera‹ ist eine Kooperation der Oper Wuppertal mit Forschungsgruppe COSY der Universität Wien (Projekt ›opera.guru‹) und der netzkern AG.

Comic - Wettbewerb

In dieser Spielzeit geht unser Comicwettbewerb in die vierte Runde. Aufgabe ist es diesmal, die Handlung der Oper ›La traviata‹ von Giuseppe Verdi als Comic zu gestalten. Teilnehmen können Jugendliche im Alter von 12–20 Jahren – alleine oder als Gruppe, im Kunstunterricht oder in der Freizeit. Der Sieger-Comic wird in unserem Programmheft zu ›La traviata‹ abgedruckt und auf unserer Website präsentiert. Außerdem wird eine Auswahl der schönsten Comics im Foyer des Opernhauses und im Lichthof des Rathaus Barmen ab der Premiere von ›La traviata‹ am Sa. 24. April 2021 präsentiert.

Einsendeschluss: Fr. 19. März 2021

Hier geht's zum aktuellen Flyer mit allen wichtigen Informationen zum Wettbewerb!

Bei Fragen melden Sie sich bitte bei: 
Maria Stanke (Theaterpädagogin Oper)
Tel. +49 (0) 202 5637645

E-MAIL SENDEN 

 

Hier der Gewinner-Comic zur Oper ›Der Liebestrank‹ von Asya Burgazli (8. Klasse, Carl-Duisberg-Gymnasium):

alle Angebote